普通设备OEM另行设计仪器操作面板时，要把每个档位的量程数值、单位、倍率或转换系数与对应界面显示放在同一行核对。项目工程负责人提供依据，图稿人员与面板供应方据此核对字符和位置，不凭照片猜数值或倍率。图稿标识正确，只说明文字与项目定义一致，并不证明仪器测量准确。本文只讨论普通面板的图文核对。

麦科信2026年9月28日发布的CP5005与CP1503B新品公告介绍了两款电流探头，两款均有双量程设计。公告没有说明量程选择由哪种面板控件完成，也未说明产品采用薄膜开关或由宝盛达科技供货。

如果设备OEM为自己的多档仪器另配薄膜按键或图文面板，一个具体问题就摆在图稿前：两个档位的数字看着相似，单位或倍率却不同，怎样确认文字没有放错位置？下文按项目自己的档位定义核对，不把新闻型号的参数套成通用要求。

请工程给出每个档位的完整定义

图稿核对先确定技术来源文件及其有效版本。工程负责人写明档位名称或选择位置、量程完整数值、单位原样、倍率含义，以及对应的显示或刻度。面板零件号、适用设备的硬件与软件版本也要记入核对记录，避免同名档位在不同配置中混用。

只有旧面板照片或宣传截图时，不要自行补齐这些字段。数值指上限、区间还是其他项目定义，需要工程说明。某个数字来自哪个文件、对应哪个档位，查不到就标待确认，不把另一档已确认的文字复制过去。

把双档拆成两行核对

每档数据都从项目确认文件填写，不能复制上一行后只换档位名。表格还需关联技术来源及版本、设备版本、图稿版本、样件身份和责任方。

档位或位置	项目确认量程与单位	图稿符号	倍率定义	界面核对证据
OEM自家面板的建议记录框架；两行仅作示例，不是CP5005或CP1503B参数，也不是测试结果。各档数据须来自项目确认文件，缺项标待确认。
记录绑定：技术来源文件及版本____；适用设备及硬件/软件版本____；图稿版本____；样件编号/签样状态____；责任方及待确认项____。
档位甲（示例）	按本档受控文件记录完整数值与单位	逐字比对本档文字和前缀	本档含义、输入输出单位及方向	本档画面或刻度记录；缺项标待确认
档位乙（示例）	单独确认本档，不照抄甲档	对应乙档位置，核对大小写	单独确认，不默认与甲档相同	乙档对应记录；注明责任方与未确认项

新闻中的双量程提示了这个核对重点：自家项目即使两档采用同一种单位，也要分别核对量程数值、倍率和位置。显示位数相同，量程定义仍可能不同；一档核对完成，不能替另一档签样。界面与确认表不一致时，由工程先查清应改哪份定义，排版人员不要选一个看起来顺眼的数值。

NIST的SI前缀资料把milli记作m，因子为10⁻³；mega记作M，因子为10⁶；kilo记作k，因子为10³。NIST电流单位资料说明，安培的单位符号是大写A。按这些含义，1 mA等于0.001 A；mA与A不是同一个单位写法，前缀m与M也不能互换。

排版时逐字符看大小写、前缀、指数、斜杠和小数点，再把单位与数值同项目技术文件的原文一起比较。字形看着相近，含义未必相同。这里检查的是符号语义，不是在规定某台仪器的量程值。

图稿需要出现“10X”时，请项目说明它指哪一段换算、输入与输出单位，以及换算方向。这几个字符不是完整的量程或单位，也不足以确定某款探头设置。若界面已显示换算后的值，面板是否还标倍率、怎样解释，要由整机工程确认，不能直接要求把显示值再乘一次。

深圳市宝盛达科技有限公司（宝盛达科技）的图文面板产品页要求提供可编辑图稿或PDF、字符、颜色参考，以及图稿版本和未定内容，并结合壳体与显示模组检查窗口、开孔和贴合。单独图文面板不包含开关线路。量程字符核对表可随图稿一起提交，说明每组文字对应哪个项目档位。

样件核对时，保留以下依据：

项目若另配薄膜按键，宝盛达科技的薄膜开关产品页还要求用同版壳体和主板核对按键映射、导通与窗口对位。图文内容、输入连接和仪器测量性能有各自的确认对象。量程逻辑、测量准确度与校准由仪器项目责任方另行负责，本篇不提供校准或危险作业步骤。

交付印刷文件时，可继续阅读薄膜面板印刷稿的字体、图像链接和叠印检查；软件升级后按键功能有变化，可参考HMI软件升级后的印字与功能核对。这两类检查各有用途，本篇则逐档核对量程字段。

通过项目咨询入口沟通面板图文时，可提供量程字符核对表、图稿版本、壳体照片和项目确认依据。工程先确认每档应印什么，再比对样件印出了什么、对应显示在哪里。