薄膜面板印刷稿交付，不能只发一张“看起来没问题”的效果图。建议把印刷文件、链接资源、字体处理说明和对应结构图一起交付，再请接收方核对文字、分色、叠印与版本。屏幕显示正确，是检查的起点；双方确认同一份可输出文件，才是这次交接要完成的事。
文件能打开，不代表资源已经带齐
Adobe 的Illustrator 文件打包说明介绍了链接资源收集和打包报告。报告会列出字体、缺失链接、专色及图像信息，适合用来检查交付包。要特别留意：字体复制选项不包括中日韩字体，不能看到打包成功就认定中文字体已经交齐；字体能否复制也应按其许可核对。
建议接收方从交付目录重新打开文件，查看是否仍有缺失资源提示，再与确认用 PDF 对照。产品名称、单位符号、警示文字和小字号标识要逐项看，不能只看大标题。若双方约定交付转曲版，也应保留可编辑母稿，并在交接单上写明哪个版本用于输出、哪个用于后续改字。
叠印预览，要在输出确认时单独检查
黑字压在色块上，或者白色区域与其他图形重叠时，需要明确对象是挖空还是叠印。Adobe 的叠印说明指出，叠印设置会改变重叠区域的输出关系，预览只是近似显示，分色结果也应核对。不要为了让屏幕上的图好看，随手勾选叠印后就发去制作。
callas software 的技术作者在 PDF Association 发布的Understanding Overprint中强调，叠印是生产工具，不等同于透明效果；查看 PDF 时，需要使用能够模拟叠印的输出预览。这解释了为什么普通阅览窗口中的“没变化”，不能单独证明印刷结果正确。
放到薄膜面板项目中，建议把透明窗口、遮蔽区、印刷图文与结构轮廓分别标清。若有白墨或其他专门墨层，应由双方确认图层含义、是否输出以及分色方式。软件里的白色对象不自动等于实物中的白墨层，本文也不规定通用墨层顺序。
交付前用这张表核对
下表是文件交接建议，不是印刷质量合格标准。文件格式、输出设置和结构要求仍以双方确认文件为准。
| 检查对象 | 交付时说明什么 | 接收方核对什么 |
|---|---|---|
| 文字与符号 | 字体处理方式、语言版本、可编辑母稿位置 | 有无缺字、替换、文字变形或单位错误 |
| 链接图像 | 资源目录、文件名、是否有更新 | 重开文件后链接完整，图像与确认稿相同 |
| 专色与叠印 | 颜色命名、需保留的专色、叠印或挖空意图 | 输出预览与分色结果符合说明 |
| 窗口与轮廓 | 对应结构图号、观察方向、哪些线仅作说明 | 窗口与文字位置一致，辅助线不会被误作图文输出 |
| 版本与改动 | 统一版本号、变更点、替代的旧文件 | 印刷稿、确认 PDF 和结构图属于同一版本 |
“最终版”三个字，代替不了版本号
建议在交付记录中写出文件名、版本号和本次改动，并把旧版移出本次交付包。只改了一个字符，也应重新生成对应确认 PDF；只改了窗口位置，也应核对结构图与图文文件是否同步。接收方的确认应指向具体文件，而不是聊天里一句“按最新的做”。
文件交接与实物验收是两件事。颜色仍需单独约定光源、表面状态和封样，可参考薄膜面板色差验收清单；材料、接口和样件范围则可结合薄膜开关定制确认资料一并整理。不要用 PDF 颜色正确，替代样件颜色合格的结论。
准备图文面板定制沟通时，可通过微信、电话或邮件联系宝盛达，先说明图纸版本、使用场景和待确认项目，具体制作与验证范围另行确认。一份清楚的交付包，应让接收方知道该用哪个文件、哪里需要核对，而不是猜测设计者的意思。